Fin d’année 1918 : « C’est la grippe. »

Image : Obsèques du Dr Bossi, médecin-assistant à l’Hôpital de La Chaux-de-Fonds, victime de la grippe. Le cortège quitte l’hôpital pour se rendre à la gare, le 15 juillet 1918. (Source : Musée d’histoire de La Chaux-de-Fonds. Image reproduite dans Zosso (F.) et Marsico (G. E.), (2004), Les Bâtisseurs dans la tourmente, Le Locle : Editions G d’Encre, p. 237)

Cliquez pour agrandir

Samedi 23 novembre
Après-midi : beaucoup travaillé jusqu’à 2 heures. Après je vais à la peinture jusqu’à 5 heures après je vais manger les tripes. Tripes avec chez Mr Roth et Frantz au cousin, on revient chez Coulet boire des bouteilles et après au café du Versoix. Rentré à minuit et demi.

Dimanche 24 novembre
Après-midi bon va promener avec Berthoud. Sa mère et la Jeannette sont là on va en haut Pouillerel et on revient chez Berthoud on joue aux cartes et on accompagne Mme Berthoud à la gare à 6 ½ le soir on va jouer aux cartes chez Berthoud avec Scheidegger.

Samedi 30 novembre
Tous ces temps beaucoup d’ouvrage à plaquer. L’après-midi à 2 h. peinture au collège de 2 à 5 heures. Le soir on va faire un tour les 2 Jeanne et on va chez Vuillemin rigoler – Ils reviennent de manger les tripes chez Affolter Vuillemin et Albertone. On y retourne boire des bouteilles de blanc. On rentre à 12 ½ h.

Dimanche 1 décembre
Après-midi on va chez Albertone à 2 ½ h. rendez-vous. Vuillemin y vient aussi on boit une bouteille. Ensuite on va chez Vuillemin on vient souper à la maison et on va les reprendre pour aller au concert chez Ariste. Orchestre. Rentrons à 11 heures.

Dimanche 8 décembre
On va voir les expos à [nom illisible] à la Gr[an]de Poste et celle à Humbert au Salon des arts. Le soir on va au ciné.

Samedi 14 décembre
Jeanne vient malade le vendredi le samedi elle tient le lit. Ça commence par un rhume de cerveau. C’est la grippe. On demande le docteur Humbert le mercredi – elle tient le lit depuis samedi. 12 jours au lit.
On se fait ventouser les deux le jeudi matin.

[Dimanche] 19 [en fait 15] décembre
Dimanche. Je ne sors pas.

Samedi 21 décembre
Je ne vais pas à la peinture à cause de Jeanne malade. Ça va mieux.

[Dimanche 22 décembre]
Dimanche à la maison.

Mardi [24 décembre]
Veille de Noël. Journée de bûche on travaille dur pour livrer 7 grosses de boîtes à Haller. Jeanne est debout. On a aussi cette demoiselle Tissot. On arrive prêt pour 5 h moins 5.

Noël mercredi [25 décembre]
On ne sort pas Jeanne est levée et va mieux. L’après-midi je peins. On reste dedans il fait vilain.

Dimanche 29 décembre
On ne sort pas. Je peins. L’après-midi Gretha vient pour souder ses lunettes.
Ces jours il faut beaucoup travailler.
On travaille dur pour livrer pour 5 heures. On est tous à se dépêcher. On est 6. Haller et son apprenti – Mlle Tissot – la Berthe et nous deux on avait 7 grosses de boîtes à livrer pour le 25.
Cette semaine un peu relâche.

Sylvestre
On va aux emplettes on cuit un petit jambon roulé : Des haricots. Une gibelotte de bœuf. On soupe à la maison à 7 ½ h. et le soir on va chez Vuillemin qui nous attendait avec M. Albertone et la Jeanne Benoit. De là on va chez Ariste au concert de l’orchestre. A minuit on sort écouter la musique vers la grande fontaine. Et de là on va à la Métropole écouter le concert et on rentre à 2 heures du matin.